Der in Hannover geborene Bassbariton Sebastian Naglatzki begann seine stimmliche Ausbildung bereits im Alter von sieben Jahren im Knabenchor Hannover, dem er bis zum Abitur angehörte. Schon während der Schulzeit nahm er eine intensive solistische Gesangsausbildung bei Prof. Peter Sefcik auf. Er absolvierte sein Gesangstudium an der Hochschule für Musik und Theater Hamburg zunächst bei Prof. Wolfgang Löser und danach bei Prof. Hanna Schwarz und war außerdem Mitglied der Liedklasse von Prof. Burkhard Kehring. Nach dem Erwerb des Diploms mit Auszeichnung studierte er ebenfalls an der Hochschule für Musik und Theater Hamburg im Aufbaustudium Konzertexamen - Gesang. Weitere künstlerische Anregungen erhielt er unter anderem von Prof. Mark Tucker, Prof. Robert Holl und Matthias Goerne.
Neben Opernproduktionen bei diversen Festivals und an der Theaterakademie Hamburg stand er in einer Koproduktion der Oper – Frankfurt in Benjamin Brittens „A Midsummer Night's Dream“ als Bottom auf der Bühne. Weitere Gastengagements führten ihn unter anderem an das Staatstheater Braunschweig, die Kammeroper Schloss Rheinsberg und die Oper Kiel. In diesem Jahr war er außerdem in der Märchenoper „Der gestiefelte Kater“ von César Cui an der Staatsoper unter den Linden Berlin zu sehen und wird in der Spielzeit 2012/2013 Ensemblemitglied am Landestheater Mecklenburg in Neustrelitz werden.
Daneben ist ein weiterer Schwerpunkt in seinem künstlerischen Schaffen der Konzertgesang. Liederabende und Oratorienaufführungen führten Sebastian Naglatzki hierbei bereits quer durch Deutschland und in Konzertsäle wie die Laeiszhalle Hamburg, die Liederhalle Stuttgart und das Konzerthaus Berlin. Darüber hinaus war er unter anderem auch in London, Wien, Prag und Skopje (Mazedonien) zu hören.
Er arbeitete mit Orchestern wie der Staatskapelle Berlin, den Hamburger Symphonikern, dem Staatsorchester Braunschweig, dem Philharmonischen Orchester Kiel, der Hamburger Camerata und dem Barockorchester Hannoversche Hofkapelle zusammen und sang unter Dirigenten wie Simone Young.
Sebastian Naglatzki ist Preisträger des internationalen Wettbewerbs für verfemte Musik, des Maritim-Gesangswettbewerbs, des Elise-Meyer-Wettbewerbs und des internationalen Gesangswettbewerbs der Kammeroper Schloss Rheinsberg 2010. Außerdem ist er Stipendiat von „Yehudi Menuhin – Live Music Now“ und des Richard-Wagner-Verbandes.